日本的假面骑士是不是假面超人 而中国翻译是蒙面超人 为什么叫假面骑士 而不是叫蒙面超人(日本的假面骑士文化)
日本的假面骑士是不是假面超人 而中国翻译是蒙面超人 为什么叫假面骑士 而不是叫蒙面超人(日本的假面骑士文化)
日本的假面超人，翻回去原文是“仮面ライダー”。其中“ライダー（Ra I Da）”是片假名，引用的英文中的“rider（骑手）”。所以就是假面骑士。
假面骑士和奥特曼都是日本很出名的特摄剧，都是日本文化的一种代表。而假面骑士和奥特曼当中也是有不少的共同点的，比如说假面骑士和奥特曼都喜欢用一些数字或者是符号来进行表达，比如说奥特曼当中比较出名的一个赛罗奥特曼和假面骑士当中的零一。
首先是赛罗奥特曼，赛罗奥特曼的定位其实也是很特殊的，赛罗一直被称为是圆谷的亲儿子不是没有理由的，他似乎就是为了拯救奥特曼系列而出现的。赛罗就是zero的谐音，也就零的英文，这代表着赛罗奥特曼是一个全新的奥特曼。
很多人不知道的是梦比优斯奥特曼是圆谷花费了巨大心力的一部奥特曼，但是梦比优斯的收视率并不理想导致圆谷亏损巨大最后被万代给收购了，而赛罗就是圆谷被收购之后的第一位奥特曼。zero的读音也表现了奥特曼将会从赛罗开始进入一个全新的时代。
而赛罗的设定无疑也是十分强大的，赛罗奥特曼是在剧场版当中出现的，常态的赛罗就是十分强大的，一个人就可以轻松吊打数百只怪兽，就连差点摧毁了光之国的邪恶奥特曼贝利亚都不是赛罗的对手。
虽然赛罗没有出自己独立的剧情但是赛罗也是经常在剧场版和其它奥特曼当中的剧情中客串，人气可以说是十分高的。而且赛罗也不断开发出了新的形态，除了基本的月神奇迹形态和强壮日冕形态之外还有了好几种终极形态，
比如说得到了诺亚之翼加持的究极赛罗形态，觉醒了光明之力的光辉赛罗形态还有集合了新生代力量的无限形态，每一个形态的战斗力都是十分强大的，有着穿越时间和空间的力量。
而假面骑士当中也有一个这样的假面骑士，那就是零一，假面骑士零一是令和时代推出的第一个假面骑士，名字也是十分有寓意的，假面骑士零一也就是从零到一的意思，而且零一的基本形态就是蝗虫，这也是假面骑士的起源。
假面骑士零一因为是令和时代的第一位假面骑士所以也是很有排面的，很早就有了和时王联动的剧场版出现了，这也代表着东映对于零一是十分看重的，从零一的受欢迎程度来看的话的确也还算令人满意，下一部剧场版的出现也更加的令人期待了。
假面骑士零一的设定也是十分有科技感的，并且立意也是十分新颖的，零一将假面骑士与人工智能结合在一起，并且致力于探讨人工智能和人类的共存之路。而假面骑士零一的设定当中零一的实力设定也是十分出色的，骑士踢的威力要比平成天花板的时王还要厉害的多了，从战斗力设定上面零一的基本形态也是和时王五五开的。
在假面骑士之父石森章太郎心中，昆虫是最能代表大自然的动物，再加上当时就牵扯到自然破坏等问题，而昆虫是很多又有些可怕和神秘的，所以石森章太郎就从昆虫身上得到了灵感。而且也有不是以昆虫为原型的假面骑士，比如亚马逊以蜥蜴为原型，龙骑以龙和中世纪骑士为原型，响鬼、驰骑、铠武、Ex-aid、build这些也和昆虫没有直接关系。昭和假面骑士的原型都是取自大自然，平成假面骑士也借鉴了不少自然物。
首先这并不是模仿，而是表达作者对某一部作品的喜爱之情。
这种表现手法在日本是一种专门的文化，叫做捏它。源自于日语中的"ネタ"(ne
ta)
只是人们表达对偶像的一种喜爱之情而已。
就像我们写作文会引用名人言论一样，并不属于抄袭。
这种手法在旋风管家和Keroro军曹里都有体现。都是很有名的捏它作品。
如何区分，就在于他对于作品主线是否有影响。没有就不叫抄袭。
之所以模仿假面骑士，一方面源于作者对假面骑士的喜爱，一方面也是因为假面骑士是日本的国民特摄剧。所以在人们心中的地位是超群的。
在很多作品中都能看到这样的描述。例如说一个人太坏了，会说他像修卡一样坏。说明修卡在日本人眼中就是坏人的一种形容词。道理是一样的。
例如蜡笔小新，也会模仿奥特曼。名侦探柯南，里面的角色也喜欢假面超人。
这都是日本特有的一种文化。
另外这部剧，除了假面骑士之外还模仿过非常多的知名作品。并不是针对假面骑士这一部剧的。
没必要这样在意。
除此之外，凭借假面骑士超高的人气为作品带来一定的知名度，这也是事实。
