首先,来点干货,篮球里的得分后卫英文叫啥?它就是——Shooting Guard,简称SG。别看名字听起来挺正经,其实这是球场上的“得分机器”,专门负责飙分,谁叫人家英文直白呢,打篮球就是shooting,拿球就是guard,人家既能投篮又能防守,特别带感。
说到“得分后卫”,大家可能会一头雾水,中文听着就像后卫啥的,其实这职位大有乾坤。得分后卫不仅要打得漂亮,还要会跑位,偶尔飓风式一晃,甩开防守,稳稳地把球送进篮筐,那场面,堪比“篮球场上的花式闪现”。
为什么说他是“得分”的后卫?你得知道,篮球位置一般分五个:控球后卫(Point Guard,简称PG)、得分后卫(Shooting Guard,简称SG)、小前锋(Small Forward)、大前锋(Power Forward)、中锋(Center)。其中,打控球后卫的负责运球指挥,全队的“大脑”,那得分后卫的使命就是“灵魂射手”和“关键先生”。
别小看这个英文名“shooting guard”,它承载着不小的责任。很多嗨起来的篮球解说都眼睛发光地说:“这哥们儿这投篮姿势,简直是艺术品!”说白了,投篮准得像开了外挂。甭管是中投还是三分,得分后卫都是球队外线火力点。
在NBA那些打得漂亮的*里,得分后卫简直是超级*的代名词。你看看科比·布莱恩特、迈克尔·乔丹这些名字,他们的英文职位就是“shooting guard”,这就说明了——想飙分想当MVP,得分后卫*是主战场上的*!顺便说一句,他们不仅会投篮,防守也带劲,灵活身手让你防不胜防,堪称防守大杀器。
我们说了这么多得分后卫是啥英文,就来聊聊这职位的职责更细节的地方。举个例子,得分后卫的职责通常包括:
听着是不是很专业?其实换句大白话说,得分后卫就是篮球场上的“点炮手+背锅侠”,火力全开也得抢篮板,防对面那个巨兽,不然队友可得嘟囔:“咋这位置防守漏了这么多!”
不过别忘了,得分后卫在英文世界里还有各自的花式昵称,比如“2号位”(Number 2 position),“Combo Guard”之类的,后者意思是这货能打控球后卫也能打得分后卫,双拳难敌四手,功能强大,灵活多变。这下你知道了,英语世界的篮球百科里,这个位置不仅酷炫,还多才多艺。
来点段子,得分后卫投篮太准,队友开玩笑说:“兄弟,你要不考虑去开个三分店?”然后他回:“不,我靠的是练出来的技术,不是卖鸡翅儿。”这话皮实,篮球的魅力就靠真枪实弹,不靠口头支票。
说完理论,顺便给你们安利几个经典的得分后卫名字,全是篮球大神:迈克尔·乔丹(Michael Jordan)、科比·布莱恩特(Kobe Bryant)、克莱·汤普森(Klay Thompson)、詹姆斯·哈登(James Harden)。他们的英文位置都叫“shooting guard”,你如果下次再听哪个英语解说高声喊“shooting guard”,心里别慌,这货就是场上的得分杀手,稳准狠。
哦,对了,场上得分后卫的战术选择可丰富了,有时候他们得像忍者一样隐身,借助挡拆,利用空间给球队制造机会。你想象一下一位得分后卫手握篮球,带球突破,闪转腾挪,眼神像雷达似的,瞬间找到空档一投命中,那画面简直燃爆啊!
你的朋友是不是一听“得分后卫”就默认是“后卫不防守”了?NONONO,别自带偏见,这词只是英文翻译,实际篮球世界里,这位后卫既能守又能攻,堪称球场上的多面手。
总得来说,得分后卫英文“shooting guard”不光是一串词,更像篮球江湖中的“侠客”,专门瞄准篮框,给你闪现一个华美的转身跳投,让比赛充满悬念和激情。想现场感受得分后卫的魅力?那就多关注NBA或CBA赛场,总能见识到他们的真功夫。
突然冒个脑筋急转弯:既然得分后卫叫shooting guard,那守护篮筐的中锋是不是叫“blocking boss”?哈哈哈,你说呢?