勇士队台湾翻译〖NBA各个队伍英文名称〗

妈呀！今天由我来给大家分享一些关于勇士队台湾翻译〖NBA各个队伍英文名称〗方面的知识吧、

1、芝加哥公牛（ChicagoBulls）：1966年加盟NBA，因为飞人迈克尔—乔丹的原故，芝加哥公牛队*是在全球拥有*知名度的NBA球队。芝加哥畜牧业非常发达，该城的职业橄榄球队和职业棒球队各有一支以动物名称命名的球队，所以“公牛”便成了芝加哥职业篮球队的队名。

2、亚特兰大老鹰（AtlantaHawks）：最初命名为“三市黑鹰队”，借用了酋长“黑鹰”的名字，后迁至亚特兰大并沿用“鹰队”名称。台湾译名：亚特兰大老鹰队，香港***译名：阿特兰大雄鹰队。以上信息涵盖了NBA西部与东部联盟各队名称的历史背景、翻译缘由及港澳台地区的译名版本。

3、洛杉矶湖人队：LosAngelesLakers1948年加盟NBA时，湖人队还在明尼苏达阿波利斯，但是一次飞机失事，使湖人老板痛下决心，于1960年搬迁到了洛杉矶。队名也是征集来的名字，大意是在美国东北部五大湖工作或者居住的人。

4、NBA季前赛其实就是NBA各支队伍的热身赛，因为在每个赛季结束后，每支球队在阵容上都有相当大的变化，为了让各队磨合阵容，熟悉各自球队的打法，确定各队新赛季的比赛阵容、同时也能增进队员、教练员之间的沟通，所以在每个赛季开始之前，NBA就举办若干场季前赛，使他们能以比较好的状态投入到漫长的常规赛的比赛当中。

nba30支球队的中文名是如何翻译并且确定的?

〖壹〗、.丹佛掘金（DenverNuggets）：原名丹佛火箭队，Nuggets意为金块，1974年加入NBA后，名称反映了丹佛发现金矿的历史。港澳台译名：金块队。1洛杉矶快船（L.A.Clippers）：原名布法罗勇敢者队，搬迁至洛杉矶后，更名为快船队。台湾译名：快艇队，香港***译名：快艇队或赛艇队。

〖贰〗、达拉斯小牛（DallasMavericks）：1980年3月，球队老板在征集来的大约四千六百个名称中，选中“小牛”为球队的队名。

〖叁〗、后来这支队伍又搬到了圣路易斯并最终于1968年落户亚特兰大，但是队伍的名称“鹰（Hawks）”保持不变。波士顿凯尔特人队（BostonCeltics）1946年，波士顿地区一支球队的老板WalterBrown亲自为自己那支隶属于全美篮协会（BAA）的队伍选择了“凯尔特人（Celtics）”作为队名。

〖肆〗、夏洛特黄蜂队：根据美媒《SportingNews》的报道，黄蜂队的名字在夏洛特体育界有着悠久的历史，甚至可以追溯到战争时期，夏洛特被称作“黄蜂之巢”，期间球队曾更名为山猫队，但最终又换为这一名字。

求把以下英文NBA球队的名字翻译成汉字?

注意：原文本中的“岁桐”和“楼上的．奇才是乎歼坦wizards”显然是输入错误，已经更正为正确的球队名称“灰熊队”和“奇才队”。

达拉斯小牛（DallasMavericks）：1980年3月，球队老板在征集来的大约四千六百个名称中，选中“小牛”为球队的队名。

.布鲁克林篮网（BrooklynNets）：1976年加入NBA时，篮网队名直接来源于篮球运动中的“篮网”，与纽约已有棒球队和橄榄球队的谐音相对应。台湾译名：篮网队，香港***译名：网队。1密尔沃基雄鹿（MilwaukeeBucks）：1968年加入NBA，最终选择了“雄鹿”这一名称，象征密尔沃基一带野生的鹿群。

Cavaliers在英语中意为“骑士”，同时也是NBA中一支篮球队的名字，即克里夫兰骑士队。以下是关于Cavaliers的详细解释：英文含义：Cavaliers在英文中直接翻译为“骑士”，这一词汇源自中世纪欧洲，代表了一种封建贵族的身份和荣誉象征。NBA篮球队名称：在NBA中，Cavaliers是克里夫兰骑士队的英文名称。

基本上都是意译，但是凯尔特人尼克斯等等是音译。

请给下列关于篮球的词汇翻译英文

〖壹〗、一个好的篮球英语翻译不仅能影响球员，教练和俱乐部，甚至能影响篮球比赛的结果。以下是我为大家整理的关于篮球相关的英语术语，欢迎阅读！篮球相关的英语术语：有关篮球规则的英语术语traveling：走步违例walking：带球走步three-second：篮下3秒。

〖贰〗、形容词形式是offensive（缩写：off.），可以修饰其它名词，例如offensiverebound就是前场篮板球（进攻篮板球）。Offical：裁判。Outletpass：抢到篮球板后的第一传，一般都是隔场的长传。Outscore：得分超过对手。Overtime：加时赛，时间为5分钟。P：PacificDivision：太平洋赛区。Paint：三秒区。

〖叁〗、篮球的单词是basketball。以下是关于basketball的详细解释和相关短语：单词解释basketball：英音为[？bɑ？sk？tb？l]，美音为[？b？sk？tb？l]，作为名词使用，意为“篮球”或“篮球运动”。

〖肆〗、PASS、SHOOT、PRO-HOP——传球、投篮、突破POWERDRIBBLE——跳步TURBO——加速ALLEY-OOP——空接BACKDOWN——向后传球PROTECTBALL——护球DIRECTPASS——直传PLAYCALLING——进攻时要暂停lz把单词都分开啊看得人蛋疼。。

〖伍〗、RegularSeason：常规赛，指NBA赛季中球队之间相互对战的比赛，每个球队都要和其他球队进行比赛，以决定常规赛结束时的排名。Playoffs：季后赛，指NBA赛季结束后，常规赛排名前八的球队进行的淘汰赛，最终决出*。AirBall：空气球，指投出的篮球未接触篮筐或篮板。

分享到这结束了，希望上面分享对大家有所帮助

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930]，通知给予删除